INFINITE: Destiny /1st hun sub/

INFINITE: Végzet

[L]
Ne menj el így, utoljára ne így mutasd magad!

[Sungkyu]

Soha többet nem foglak elhagyni.
Lehet gyűlölsz engem, azt aki egyszer elhagyott téged.
[Dongwoo]
Megpróbálom elviselni a fájdalmat,

[Sungkyu]
Mindezt miattad, oh te!

[Woohyun]
Szorosan fogom a kezed, többé soha nem engedem el, 
Lehet gyűlölsz engem, azt aki elhagyott téged és megsiratott.

[Sungyeol]
Igyekszem visszacsinálni ezeket, minden fájdalmat elviselek,



[Woohyun]
Miattad, miattad.

[Sungjong]
Nem mondd, hogy boldog vagy nélkülem.

[Hoya]
Jó leszek hozzád, nem foglak elveszíteni.

[L]
Melletted vagyok.

[Sungkyu]
Ne hagyj el, ne fordulj el tőlem, nem engedhetem meg neked, hogy elmenj.

[Woohyun]
Ha el is hagysz,

[Hoya]
Akkor sem szabadulhatsz meg tőlem, mert te vagy a végzetem!

[Woohyun]
Ne hagyj itt és ne fordulj el tőlem!

[Sungkyu]
Ne fordulj el tőlem! Ne sebezz meg! Te vagy a végzetem!

[Dongwoo]
Ha arra gondolok, hogy a kapcsolatunk a mélybe zuhan, 
Ezt megpróbálom megállítani.
Megbeszélni időpocsékolás,
A szíved elutasít egy pillanatra.
Csak a saját kínjaim maradtak, elmondtam a kívánságaimat neked, 
Úgyhogy remélem minden visszaáll az eredeti helyére.
Remélem visszatérsz a karjaimba.

(Találkozz a végzettel!)

[Sungkyu]
Soha nem hagylak el újra, lehet gyűlölsz engem, azt aki egyszer megbántott.

[L]
Majd mindent vissza csinálok, minden fájdalmat elviselek.

[Sungkyu]
Miattad, miattad!

[Sungjong]
Nem mondd, hogy nem látjuk egymást többé.

[Sungyeol]
Jó leszek hozzád, nem foglak elveszíteni!

[Sungkyu]
Melletted vagyok!

[Woohyun]
Ne hagyj el, ne fordulj el tőlem, nem engedhetem meg neked, hogy elmenj

[Sungkyu]
Ha el is hagysz,

[Woohyun]
Akkor sem szabadulhatsz meg tőlem, mert te vagy a végzetem! 

[Hoya]
Eldobom az darabokra tört emlékeket, 
Nem akarom, hogy csak emlékek maradjanak.
Így térden állva könyörgök.
Ennek a hosszú kapcsolatnak a végén,
Árnyéka voltam önmagamnak.
Tats vissza, ha elakarnék menni.
Kérlek adj még egy esélyt nekem, mindent megbántam.


[Woohyun]
Ne menj el így, utoljára ne így mutasd magad!

[Sungkyu]
Mert te vagy a végzetem
Ne hagyj el, ne fordulj el tőlem!
Ne fordulj el tőlem! Ne sebezz meg! Te vagy a végzetem!

[Woohyun]
Nem lehet! Nem lehet! Nem lehet!

[L]
Ne hagyj el, ne menj

[Sungkyu]
Nem szabadulhatsz meg tőlem, mert te vagy a végzetem

Hangul

[L]
이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

[Sungkyu]
다신 니 곁에서 떠나지 않을게 널 버리고 떠난 날 미워해도 돼

[Dongwoo]
참아 볼게 나 아파 볼게 다

[Sungkyu]
널 위해 Oh you
 
[Woohyun]
다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게 널 울리고 떠난 날 미워해도 돼

[Sungyeol]
돌려볼게 다 아파 볼게 나 

[Woohyun]
For you For you

[Sungjong]
날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마

[Hoya]
내가 잘할게 놓지 않을게

[L]
니 옆에 있는 날

[Sungkyu]
떠나지마 돌아서지마 이대로 보낼 수 없어 

[Woohyun]
이런 날 두고 간다고

[Hoya]
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

[Woohyun]
날 두고 돌아서지마 빗겨가지마
 
[Sungkyu]
피해가지마 You are my destiny

[Dongwoo]
둘 사이 내리막길 떨어질 생각에 가로 막힌 채
대화조차 시간 낭비라 너의 마음이 날 밀어내 잠시만
나만 고뇌 속에 남아 도네 또 내 바램 안에 담아 보내 본래의 자리잡길
그게 나의 품에 안길 

(Have met destiny)

[Sungkyu]
다신 이렇게 널 놓치지 않을게 널 아프게 했던 날 미워해도 돼

[L]
돌려볼게 나 아파 볼게 다

[Sungkyu]
For you For you

[Sungjong]
두 번 다신 볼 수 없단 말 하지마

[Sungyeol]
내가 잘할게 놓지 않을게

[Sungkyu]
니 곁에 있는 날

[Woohyun]
떠나지마 돌아서지마 난 널 보낼 수 없어 

[Sungkyu]
이런 날 두고 오오 간다고 오오

[Woohyun]
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

[Hoya]
산산조각 나 버린 내가 버려버린 기억 추억으로 남겨두기는 싫어 무릎 꿇고 빌어
길었던 만남 끝에 정신이 나갔었나 봐 엇나갔던 날 잡아줘 후회 속에 잠긴 내게 기횔 줘

[Woohyun]
이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막 가는 뒷모습을 보이지는 마

[Sungkyu]
Cause you are my destiny
 
[Woohyun]
No way! No Way! No Way!

[Sungkyu]
두고 가지마 떠나지마
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny

Romanizáció

[L]
Idaero tteonajima nae apeseo majimak ganeun dwitmoseubeul boijineun ma
 
[Sungkyu] 
Dasin ni gyeoteseo tteonaji anheulge neol beorigo tteonan nal miwohaedo dwae
 
[Dongwoo]
Chama bolge na apa bolge da 

[Sungkyu]
Neol wihae Oh you
 
[Woohyun]
Dasin kkwak jabeun son nochiji anheulge neol ulligo tteonan nal miwohaedo dwae
 
[Sungyeol]
Dollyeobolge da apa bolge na 

[Woohyun]
For you For you

[Sungjong] 
Nal tteona haengbokhal su itdan mal hajima 

[Hoya]
Naega jalhalge nochi anheulge 

[L]
Ni yeope inneun nal

[Sungkyu] 
Tteonajima doraseojima idaero bonael su eobseo

[Woohyun]
Ireon nal dugo gandago

[Hoya] 
Beoseonal su eobseo Cause you are my destiny

[Woohyun] 
Nal dugo doraseojima

[Sungkyu]
Bitgyeogajima pihaegajima You are my destiny

[Dongwoo] 
Dul sai naerimakgil tteoreojil saenggage garo makhin chae
Daehwajocha sigan nangbira neoui maeumi nal mireonae jamsiman
Naman gonoe soge nama done tto nae baraem ane dama bonae bollaeui jarijapgil
Geuge naui pume angil (Have met destiny)

[Sungkyu] 
Dasin ireoke neol nochiji anheulge neol apeuge haetdeon nal miwohaedo dwae

[L] 
Dollyeobolge na apa bolge da

[Sungkyu]
For you For you

[Sungjong] 
Du beon dasin bol su eopdan mal hajima 

[Sungyeol]
Naega jalhalge nochi anheulge 

[Sungkyu]
Ni gyeote inneun nal

[Woohyun] 
Tteonajima doraseojima nan neol bonael su eobseo

[Sungkyu]
Ireon nal dugo gandago

[Woohyun] 
Beoseonal su eobseo Cause you are my destiny

[Hoya] 
Sansanjogak na beorin naega beoryeobeorin gieok 
Chueogeuro namgyeodugineun sirheo mureup kkurko bireo
Gireotdeon mannam kkeute jeongsini nagasseonna bwa 
Eotnagatdeon nal jabajwo huhoe soge jamgin naege gihoel jwo


[Woohyun] 
Idaero tteonajima nae apeseo majimak ganeun dwitmoseubeul boijineun ma 

[Sungkyu]
Cause you are my destiny
Nal dugo doraseojima 
Bitgyeogajima pihaegajima You are my destiny

[Woohyun]
No way! No way! No way!

[Sungkyu] 
Dugo gajima tteonajima
Beoseonal su eobseo Cause you are my destiny